Haupt Seite
|
Menu
| rauf |
Kalte Vorspeisen |
|
| 100 g |
Schinken Käseplatte
Schinken und Käsescheiben mit Kern, Butter |
65,-Sk |
| 100 g |
Käseplatte
Käseschneiben, Butter, mit Tomate garniert |
62,-Sk |
| 100 g |
Herrensalat
Putenfleisch mit Zerelsalat |
60,-Sk |
| 100 g |
Schinkenröllchen
Schinkenröllchen mit Meerrettich mit creme gefüllt |
60,-Sk |
| rauf |
Suppen |
|
| 0,33 l |
Slowakische Sauerkrautsuppe
Sauerkrautsuppe mit Schweinefleisch, Kartoffeln |
30,- Sk |
| 0,33 l |
Hühnersuppe mit fleisch und nudeln
Brühe mit Fleischstücken, Gemüse und Nudlen |
25,-Sk |
| 0,33 l |
Rindfleischsuppe mit reis und Erbsen
Brühe, Reis und Erbsen |
20,-Sk |
| rauf |
Warme Vorspeisen |
|
| 130 g |
Belegter Toast mit Ei
Toast Schinken, ei bestreut mit geriebenem Käse |
55,-Sk |
| 140 g |
Angebratener Schinken mit Ei
Ham & Eggs |
60,-Sk |
| 140 g |
Gebratener Oravaer Speck mit Ei
Bac & Eggs |
50,-Sk |
| 120 g |
Panierte Schinkenröllchen mit Broccoli
Schinkenröllchen angefüllt mitbroccoli und Kase paniert |
70,-Sk |
| 120 g |
Gebratene Mettwurst Kren, senf
Zu Hause zubereitete Mettwurst Senf, Öl |
65,-Sk |
| 120 g |
Championomelette mit Erbsen
Eier, Öl, Champions, Erbsen |
75,-Sk |
| 150 g |
Bavernomelette
Eier, Kartoffeln, Spech |
60, -Sk |
| 150 g |
Rühreier mit Mettwurst
Eier, Mettwurst, Öl |
50,-Sk |
rauf |
Fisch |
|
| 150 g |
Forelle auf Butter |
100,-Sk |
| 150 g |
Gefüllte Forelle
|
120,-Sk |
| 150 g |
Forelle auf Gärtnerische art
Geröstete, Forelle, Gemüse |
120,-Sk |
| l00 g |
Lachs mit Caviarsauce |
150,-Sk |
| 150 g |
Lachs mit Pilzsauce
Naturfillets mit Lauch undTomaten |
110,-Sk |
| 150 g |
Fischfillet mit Kräuter butter
Fisch fillet, Butter, Kräuter |
110 Sk |
| rauf |
Putenfleisch |
|
| 150 g |
Putenfleisch „Natur“
Putenfleisch, Butter
| 120,-Sk |
| 150 g |
putenfleisch „ Supreme“
Putenfleisch , Campionsauce, Sauerrahm, und Eigelb |
150,-Sk |
| 150 g |
Markiz Chicken
Kelhische Spezialitetät Putenfleisch, mit Schinken,Käse,Broccoli |
130,-Sk |
|
Phantasie
Putenfleisch, gefült mit Käse,Scnicken, Wiin, Sahnesauce
|
150,-Sk |
| 150 g |
Intische Soté
Putenfleischstücke mit Apfel und höstlichen Wain sahnesauce |
130,-Sk |
| 150 g |
Sote mit Boccoli |
130,-Sk |
| 150 g |
Putenfleisch auf Chinesisch
Panierters, Puterschnitzel |
120,-Sk |
| rauf |
Truthanfleisch |
|
| 150 g |
Truthanhnburst natur mit Kräuterbutter
Thuthahnfleisch mit Butter |
140,-Sk |
| 150 g |
Fransoa
Truthahnfleisch mitspargel und Nivakäse |
170,-Sk |
| 150 g |
Vermouthsteak
Thuthahnfleisch mit oliven und Vermouthsauce |
160-Sk |
| 150 g |
Sonetten soté
Sccharfe Fleischstücke mit Schinhen und Champions |
170,-Sk |
| 150 g |
Panierte Truthahnfillet mit Käse und Schinken
Mit Käse und Schinen Gefüllte Fillets ,paniert |
170,-Sk |
| rauf |
Spezialitäten des Hauses |
|
| 150 g |
Wildschültz Speise
|
190,-Sk |
| 150 g |
Fruchtbarketshorn
Schweinefleisch, Rindfleisch -Putenfleischscheiben mit Omellett. umgelegt |
170,-Sk |
| 150 g |
Thailandische Spiese
Scharfes Truthahnfleisch,Puten und Schweinefleisch mit kalten Sauce |
140,-Sk |
| 150 g |
Gefülltes Schweineschnitzel
Paniertes Schnitzel gefüllt mit Schinkrn, Käse und Spargel |
145,-Sk |
| |
Hviezdoslavs Rose
Schweinefleisch mit Kartoffelpuffer, in Rose - muster dekoriert |
200,-Sk |
| rauf |
Fleischlose Gerichte |
|
| 250 g |
Reis mit Gemüse
Gedünsteter , Reis mit Gemüse und übergossen mit Ketschup |
60,-Sk |
| 290 g |
Englische Gemüse, Spiegle
Broccoli, Mais, Gedünstete, Gemüse, Ei |
75,-Sk |
| 360 g |
Spaghetti Carbonara mit Erbsen
Spaghetti mit Käse -Sahnesauce und mit Erbsen |
70,-Sk |
| 100 g |
Spaghetti mit Schweinenefleisch
Spaghetti, Scneineflesch mit geribenem Käse bestreut |
70,-Sk |
| 300 g |
Spaghetti Mexico
Spaghetti mit scharfer mexihaneischer Sauce |
80,-Sk |
| 260 g |
Spaghetti Bolognese
Spaghetti mit Tomatenoauce und deriebenem Käse |
50,-Sk |
| 100 g |
Panierter Käse , Mayonaise |
80,-Sk |
| 120 g |
Panierte Champions |
60,-Sk |
| 130 g |
Shepered´s fried cheese
Frische Champions, paniert
|
|
| 150 g |
Schäffer Käse
Käse und Schinkenscheiben paniert
| 70,-Sk |
| rauf |
Deseerts |
|
| 200g |
Palatschinkenbabons
Mit Erdbeerhonfiture, Fruchtsahne und mitErdberren gefüllte Palakd |
50,-Sk |
| 200 g |
Palatschinken mit Ananas
Palatschinken mit Konfitüre und Ananas |
60,-Sk |
| 140 g |
Banancreme
Bananbrei mit Sahne, garniert mit Schlagsahne und Likör |
70,-Sk |
| 150 g |
Bananesplit
Banane, Schlagsahne, erdmüse
|
60,-Sk |
| 150 g |
Fruchtbecher
Eingelegtes Obst, Schlagsahne, Likör |
65,-Sk |
| 150 g |
Eisbecher
Eis,Schlagsahne,Guss |
60,-Sk |
| 100 g |
Eis mit Schlagsahne |
50,-Sk |
| rauf |
Rindfleisch |
|
| 150g |
Rindeslende mit Frühlingsgemüse
Rindfleisch, Erbsen, Pilze, Butter, Möhre, Blumenhohl |
170,Sk |
| 150 g |
Rindfleischfillets gefüllt mit geräuchertem Käse
Rindfleischfillets gefüllt mit geräuchertem Käse
|
170,-Sk |
|
Toscana
Champions , angefülltes, Paneirtes Schnitzel
|
150,-Sk |
| 150 g |
Rindfleischfilet „Tatra“
Rindfleisch, Shane, Preiselberen |
150,-Sk |
| rauf |
Schweinefleisch |
|
| 150g |
Waldhüters Schnitzel
Naturfleisch mit höstlicher Championsauce |
130,-Sk |
| 150 g |
Schildkröte
Gefülltes Schnitzel und mit Käsescheiben überbacken |
160,-Sl |
| 150 g |
Schweinefilet mit Orangen
Schweinefleisch mit Orangen und Rosienen |
|
| 150 g |
Sote mit Oliven
Fleischstücken mit Tomaten, Oliven und knoblauch
|
150,-Sk |
| 150 g |
„Früchtchen“ nudlen
Fleischstücken mit Gedünsteter Gemüse
|
130,-Sk |
|
Paniertes Schnitzel „Flücker“
Schweinekaréé mit Champions und Scheinden Gefüllt, paniert
|
160,-Sk |
| 150 g |
Gerauchertes fleisch mit Saverkraut und Kartoffelpuffer
|
130,-Sk |
| rauf |
Beilagen |
|
| 200 g |
Gekochte Kartoffeln |
20,-Sk |
| 200g |
Butterkartoffeln |
25,-Sk |
| 150g |
Bluhenkohl,Broccoli, Gemüse |
40,-Sk |
| 150g |
Gedünsteter reis |
10,-Sk |
| 100g |
Erbsenreis mit Käse |
50,-k |
| 100g |
Butterbroccoli |
30,-Sk |
| 150g |
Gemischte Gemüse |
25,-Sk |
| 150g |
Amerikanische Kartoffeln/td>
| 25,-Sk |
| 150g |
Pommes Frites |
25,-Sk |
| 1ks |
Kartoffelpuffer |
15,-Sk |
| rauf |
Kalte Saucen |
|
| 50g |
Mayonnaise tartar |
10,-Sk |
| 50 g |
Knoblauchsdressing |
10,-Sk |
| 50 g |
Amerikanisches Dressing |
10,-Sk |
| 50 g |
Französisches |
10,-Sk |
| 50 g |
Saverrahm |
10,-Sk |
| 50 g |
Ketschup |
10,-Sk |
| rauf |
Gemüse Salaten |
|
| 150g |
Frischer Gemüsesalat
Tomate, Gurke, Paprika, weißhohl |
30,-Sk |
| 150g |
Gemüsesalat mit Käse
Tomate, Paprika, Gurke,Zwiebel, Knoblauch |
40,-Sk |
| 200 g |
Bohnen- Sommersalat
Rote Bohne, Gurke, Tomate, Zwiebel, Knoblauch |
40,-Sk |
| 150 g |
Chinesische Krautsalat mit Sahne
Chinesische Kraut, Paprika,Mais, Sahne |
30,-Sk |
| 150g |
Mais, Erdbsen |
30,-Sk |
| 150g |
Höhrensalat |
20,-Sk |
| 150g |
Kohlsalat
Weissohl und Rothohl, Lauerrahm |
|
| 200g |
Vitaminbombe
Kraut, Möhre, frische, Gemüse, Erbsen, Mais, Olisenöl |
45,Sk- |
| 150g |
Möhrensalat mit ananas |
|
Früstuck menu
rauf
| 100 g |
Shinken - Käse Teller |
65,-Sk |
| 100 g |
Käseteller |
62,-Sk |
| 140 g |
Orawaer Bratspeck mit Ei |
60,-Sk |
| 80 g |
Rühreier auf Butter |
50,-Sk |
| 140 g |
Bratschinken mit Ei |
60,-Sk |
| 120 g |
Bratwurst, Senfm,Meemrettich |
60,-Sk |
| 100 g |
Gemischte Eier mit Bockwurst |
65,-Sk |
| 100 g |
Champignonsomelette |
60,-Sk |
| 20 g |
Butter, Konfitüre, Honig |
10,-Sk |
| 50 g |
Brot, Hörnchen |
3,-Sk |
| 23 g |
Mastete Majka |
10,-Sk |
| 7 g |
Coffee Presso |
26,-Sk |
| 2 g |
Fruchttee, grün, schwarz/td>
| 19,-Sk |
| 0.1 dl |
Saft |
15,-Sk |
| 0.1 dl |
Milch |
10,-Sk |
Ceny sú platné od 1.6.2005
Restaurant Open hours
rauf
| Monday |
14 00 |
22 00 |
| Tuesday |
14 00 |
22 00 |
| Wednesday |
14 00 |
22 00 |
| Thursday |
14 00 |
22 00 |
| Friday |
14 00 |
22 00 |
| Saturday |
Only Accommodation, Breakfast |
|
| Sunday |
Only Accommodation, Breakfast |
|
Novák - Penzión, s. r.
o, Hviezdoslavovo námestie 1660/22, Dolný
Kubín
Prevádzka: Penzión u Hviezdoslava
Hviezdoslavovo námestie 1661/24, Dolný Kubín
Ceny
jedál a nápojov sú stanovené dohodou
Penzión u Hviezdoslava
Hviezdoslavovo nám.1661/24
Dolný Kubín, 02601
Kontakt: tel. +421 43 5865632
Žofia Nováková +421 904 474 307
penzionuh@gmail.com
www.penzionuh.szm.sk
rauf
|
|
|
